pub fn shift_track(track: u8) -> u8
Translate a program-relative CD-DA track number into a physical one.